KINSEN　ミニボウル

金の色がアクセントでかわいい、ミニボウル（蓋付きの小鉢）

漆器特有の蒔絵の技を活かしてつくった華やかな「KINSEN」シリーズのミニボウル（蓋付きの小鉢）です。

艶やかな漆塗りに、金の色合いが映えるデザインは、普段の生活の中にも上品で優雅な雰囲気を演出します。

一見、和の雰囲気に見えますが、朱と黒の漆の色合いに金がアクセントに入る上品なデザインにより、洋の空間でも印象的な魅力を発揮します。

ちょっとした酒の肴を可愛く盛り付ける珍味入れや薬味入れとして、また金平糖など小さなお菓子を入れる菓子器としてなど、かわいく上品にテーブルを演出してくれる器です。

2種類の色合いをご用意。ペアやセットで贈り物にもおすすめ

ベースの漆は黒と朱の色違いをご用意。艶やかな漆に金の色合いがとてもかわいらしく高級感もあるので、贈り物にもおすすめです。

ペアにしたり、他のKINSENシリーズの商品と組み合わせて、ご結婚祝いや銀婚式、金婚式の記念日の御祝いにも喜ばれます。

和と洋がうまく組み合わさったデザインなので、海外の方へのちょっとしたプレゼントにも喜ばれるでしょう。

華やかにテーブルを彩る、KINSENシリーズ

「KINSEN」は、漆器特有の蒔絵の技を活かしてつくった華やかな器のシリーズです。艶やかな漆塗りに金の蒔絵のラインが映えるデザインは、普段の生活の中にも上品で優雅な雰囲気を演出します。

一見、和の雰囲気に見えるカップやソーサーは、幾何学的な金のラインのデザインにより、洋の空間でも印象的な魅力を発揮しますので、日本茶やお酒だけでなく、コーヒーや紅茶などにも是非お使いください。

また、小さなお膳や蓋付の小鉢もラインナップしており、いろいろな場面で楽しくお使い頂けます。

それぞれ個別にお使い頂くのもいいですが、セットでまとめてお使い頂くと、より華やかで楽しいティータイムが演出いただけます。

「KINSEN」は、デザイン通り「金線」をイメージしていますが、皆様の「琴線」に触れるような漆器でありたい、という願いも込めた商品です。

デザイナーは、MUJIのデザインも手掛ける、みやけかずしげデザイナー（miyake design）。

【漆器の匠の技】 Ｘ 【 現代のデザイン】をテーマに立ち上げた「isuke」ブランドのオリジナル商品です。

井助オリジナルブランド 「isuke」

この商品は、井助が新たに立ち上げた「isuke」ブランドの商品です。

「isuke」ブランドは、漆器を日常の生活シーンでこそお使い頂きたい、という思いのもと、漆器が本来持っている本質、「木の暖かさ」や「漆塗りの潤い」といったものをシンプルに表現し実感して頂くことを目指しています。

漆器の優れた技術に現代のデザインの力を掛け合わせて、、その魅力をシンプルに表現し、日常の生活に「ちょっとした幸福感（やすらぎ、癒し、潤い、優しさ）」を感じて頂けるような商品をプロデュースします。

• 商品番号： MA-912
• 塗り・素材： 漆塗り・木粉と樹脂の成型品
• サイズ： 直径5.9×高さ6.4 （cm）
• 入数： １個
• 色：朱（蓋黒）／黒（蓋朱）

・色合いについて
画像と実際の商品では、多少色合いが異なって見える場合がありますので、予めご了承下さい。

・在庫について
在庫数の更新は随時行っておりますが、実店舗でも販売しておりますので、商品が品切れになってしまうこともございます。その場合、お客様にはご連絡いたしますが、万が一追加できない場合は、 キャンセルさせて頂く場合もございますので、予めご了承ください。

・漆器のお手入れについて
電子レンジ、食器洗い機・乾燥機のご使用はお控え下さい。